MB Estates zaprasza Państwa do zapoznania się z ofertą wyjątkowego apartamentu dwupoziomowego o powierzchni 101,68 m², usytuowanego w prestiżowej dzielnicy Olszówka Dolna w Bielsku-Białej, tuż obok malowniczego Cygańskiego Lasu.

Opis Apartamentu:

Poziom 1:

-Salon: Przestronny i jasny, połączony z nowoczesną kuchnią oraz jadalnią, z bezpośrednim wyjściem na taras, idealny do relaksu i spotkań towarzyskich.
-Kuchnia: Wyposażona w wysokiej jakości sprzęty marki Bosch i granitowy blat, łącząca funkcjonalność z elegancją.
-Łazienka: Stylowa, wyposażona w toaletę i prysznic, wykończona w nowoczesnym stylu.
-Hol: Praktyczny, z wbudowanymi szafami zapewniającymi dużo miejsca do przechowywania.

Powierzchnia użytkowa: 60 m²

Poziom 2:

-Sypialnia nr 1: Komfortowa sypialnia z wyjściem na prywatny taras, zapewniająca intymność i relaks.
-Sypialnia nr 2: Przestronna, idealna do aranżacji według własnych potrzeb.
-Łazienka: Elegancka, z wanną, stwarzająca komfortowe warunki do codziennej pielęgnacji.

Powierzchnia użytkowa: 42 m²

Wyposażenie i Standard:

-Kuchnia: Nowoczesne urządzenia firmy Bosch, granitowy blat.
-Podłogi: Trwały parkiet bambusowy.
-Łazienki: Wykończenie włoskimi płytkami, które dodają wnętrzom elegancji.

Dodatkowe Atuty:

-Miejsca postojowe: 2 na zewnętrznym parkingu.
-Komórka lokatorska: Dodatkowa przestrzeń na przechowywanie.
-Ekspozycja: Południowo-Zachodnia
-Kameralne osiedle

Lokalizacja:

Apartament znajduje się w urokliwej dzielnicy Olszówka Dolna, u podnóża Beskidu Śląskiego, w pobliżu Cygańskiego Lasu z parkiem leśnym, który jest popularnym miejscem wypoczynku.

W okolicy znajdują się:
-Cygański Las: Rozległy obszar leśny z licznymi ścieżkami spacerowymi i trasami turystycznymi.
-Park Leśny: Z placami zabaw, miejscami do grillowania oraz ścieżkami spacerowymi.
-Polana pod Dębowcem: Idealne miejsce na pikniki i aktywny wypoczynek.
-Ścieżki enduro: Dla miłośników sportów rowerowych i aktywnego spędzania czasu.

Centrum Cygańskiego Lasu, zaledwie 5 minut spacerem od apartamentu, oferuje renomowane restauracje, odkryte kąpielisko oraz malownicze trasy turystyczne.

Na terenie Olszówki Dolnej znajdują się również cztery szczyty Beskidu Śląskiego:
-Cuberniok (731 m n.p.m.)
-Dębowiec (525 m n.p.m.)
-Kołowrót (798 m n.p.m.)
-Mokry Groń (601 m n.p.m.)

Podsumowanie:
Ten elegancki apartament dwupoziomowy w Olszówce Dolnej łączy komfort z luksusem, oferując spokojne otoczenie wśród zieleni oraz wygodny dostęp do licznych udogodnień i atrakcji. To doskonała okazja dla osób poszukujących wyjątkowego miejsca do życia w prestiżowej lokalizacji.

Zapraszam do kontaktu:
Sebastian Chwastek
 
MB ESTATES

MB Estates invites you to familiarize yourself with the offer of a unique two-level apartment with an area of 101.68 m², located in the prestigious Olszówka Dolna district in Bielsko-Biała, right next to the picturesque Cygański Forest.

Apartment Description:

Level 1:

-Living room : Spacious and bright, connected to a modern kitchen and dining room, with direct access to the terrace, ideal for relaxation and socializing.
-Kitchen : Equipped with high-quality Bosch appliances and a granite countertop, combining functionality with elegance.
-Bathroom : Stylish, equipped with a toilet and shower, finished in a modern style.
-Hall : Practical, with built-in wardrobes providing plenty of storage space.

Usable area: 60 m²

Level 2:

-Bedroom No. 1 : A comfortable bedroom with access to a private terrace, ensuring privacy and relaxation.
-Bedroom No. 2 : Spacious, ideal for arranging according to your needs.
-Bathroom : Elegant, with a bathtub, creating comfortable conditions for daily care.

Usable area: 42 m²

Equipment and Standard:

-Kitchen : Modern Bosch appliances, granite countertop.
-Floors : Durable bamboo parquet.
-Bathrooms : Finished with Italian tiles that add elegance to the interior.

Additional Advantages:

-Parking spaces : 2 in the external parking lot.
-Storage room : Additional storage space.
-Exposure: Southwestern
- An intimate housing estate

Location:

The apartment is located in the charming district of Olszówka Dolna, at the foot of the Silesian Beskids, near the Cygański Forest with a forest park, which is a popular place for relaxation.

In the area there are:
-Gypsy Forest : A vast forest area with numerous walking paths and hiking trails.
-Forest Park : With playgrounds, barbecue areas and walking paths.
-Polana pod Dębowiec : An ideal place for picnics and active recreation.
-Enduro paths : For lovers of cycling sports and spending time actively.

The center of the Gypsy Forest , just a 5-minute walk from the apartment, offers renowned restaurants, an outdoor swimming pool and picturesque tourist routes.

There are also four peaks of the Silesian Beskids in Olszówka Dolna:
-Cuberniok (731 m above sea level)
-Dębowiec (525 m above sea level)
-Kołowrot (798 m above sea level)
-Mokry Groń (601 m above sea level)

Summary:
This elegant duplex apartment in Olszówka Dolna combines comfort with luxury, offering a quiet environment among greenery and convenient access to numerous amenities and attractions. This is an excellent opportunity for people looking for a unique place to live in a prestigious location.

Please contact me:
Sebastian Chwastek
 
MB ESTATES

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )